#	HR: Croatian	v35	R0	central
$ "Messages"
$ "MsgId", "FormatStr"
1, "ECU"
2, "ZM"
3, "RJ"
4, "PRG"
5, "SIR"
6, "FR"
7, "FP"
8, "STA"
9, "AV1"
10, "AV2"
11, "GRP"
12, "SAMOSTALAN"
13, "UMREEN"
14, "PONAVLJA"
15, "RJ_UPOZOR"
16, "Nema greke"
17, "Programsko iskljuenje"
18, "Preoptereenje sistema"
19, "Objekat nije pronaen"
20, "Objekat ve postoji"
21, "Uitavanje konfig. neuspjelo"
22, "Konfig veza nije otvorena"
23, "Konfig. postupak ve otvoren"
24, "Konfig spis nije pronaen"
25, "Promjena nije dozvoljena"
26, "Operacija nije dozvoljena"
27, "Uklanjanje USB ure.neuspjelo"
28, "Neispravan pristupni kod"
29, "Spremanje konfig. neuspjelo"
30, "Neispravna TCP/IP adresa"
31, "Neispravni datum & vrijeme"
32, "Neispravno vrijeme"
33, "Neispravna zaporka"
34, "Potvrda zaporke neuspjela"
35, "Zapis dogaaja nije dostupan"
36, "Neispravan iznos polja"
37, "Ureaji nisu pronaeni"
38, "Pronaeno vie od jednog ure."
39, "Neispravno vrijeme izvianja"
40, "Instalac. podaci nisu naeni"
41, "Invalid CMS IP address"
42, "ALL for PANEL not allowed"
43, "Invalid DNS address"
44, "Invalid SNTP address"
45, "Device not allowed"
46, "Press RESET to complete"
47, "Datum_V"
48, "Ureaj"
49, "ODG PRE"
50, "Kontrol"
51, "Pe"
52, "Baterij"
53, "Zemlja"
54, "Tekua"
55, "Nova"
56, "Potvrda"
57, "Po/Ut"
58, "No"
59, "Dan"
60, "OpMod"
61, "Izlaz"
62, "OpMod"
63, "ID"
64, "Su/Ne"
65, "ODG SIR"
66, "Ne"
67, "e"
68, "Ut"
69, "Sr/e"
70, "Zona"
71, "Klasa"
72, "Tip"
73, "Mod"
74, "Razina"
75, "IP"
76, "Mask"
77, "Gateway"
78, "Port"
79, "OpMod"
80, "Ulaz"
81, "MAC"
82, "Gost"
83, "Alarm"
84, "Greka"
85, "Uvjet"
86, "Grupa_n"
87, "Verzija"
88, "Ponovno"
89, "Stanje%01d"
90, "Maks"
91, "Min"
92, "Prosjek"
93, "Alarm"
94, "PredAl"
95, "FP DLY"
96, "CIT/ACT"
97, "Partic"
98, "Aktivno"
99, "Zadrka"
100, "Upo_ka"
101, "InvTime"
102, "InvMode"
103, "FR_ext"
104, "VrijUpo"
105, "SdSilDT"
106, "Alarm1"
107, "Alarm2 "
108, "Vrijeme"
109, "Log"
110, "Mains"
111, "Supply"
112, "Korisni"
113, "Zaporka"
114, "Evac_T"
115, "Test_T"
116, "Wrn_T"
117, "UKSB_T"
118, "First_D"
119, "LAST_D"
120, "Runo"
121, "UKSB"
122, "Panel"
123, "Element"
124, "PnUti."
125, "Global"
126, "Act_odg"
127, "Podno."
128, "R(ohm)"
129, "T(C)"
130, "AVF"
131, "Instal"
132, "Adresa"
133, "Channel"
134, "Volume"
135, "Bank"
136, "Used"
137, "Zone/Pt"
138, "ZnCoinc"
139, "Enabled"
140, "BeepTst"
141, "TestH"
142, "ReportH"
143, "WrnT_4E"
144, "NWEvent"
145, "RportMd"
146, "StatCh"
147, "PulseT"
148, "Contin."
149, "CCode"
150, "Line1"
151, "Line2"
152, "Retries"
153, "Ext_ack"
154, "KissOff"
155, "Period "
156, "Fails"
157, "Pin"
158, "Apn"
159, "PSTN"
160, "IP/Port"
161, "Account"
162, "Receiv."
163, "Line"
164, "Dial_n"
165, "IP"
166, "AbrtMCP"
167, "DisInp"
168, "DoorMon"
169, "GasFlow"
170, "HoldMCP"
171, "StrtMCP"
172, "Manual"
173, "PrsrSw"
174, "OptRel"
175, "ActSND"
176, "RelSND"
177, "Actuat"
178, "Network"
179, "FR_ERM"
180, "FR_tst"
181, "No_ACK"
182, "H_Act"
183, "Actuat2"
184, "Isolate"
185, "EXTNode"
186, "FBA-CH"
187, "BaudR"
188, "Feature"
189, "act_grp"
190, "Cont"
191, "VinCond"
192, "Vin1"
193, "Vin2"
194, "NClosed"
195, "Report"
196, "Direct"
197, "DNS"
198, "Drift"
199, "SNTP"
200, "Dlight"
201, "Up_Netw"
202, "T_Zone"
203, "Up_Time"
204, "V_Load"
205, "V_Charg"
206, "C_Charg"
207, "ProdCod"
208, "ProgCod"
209, "Npollut"
210, "Protoc"
211, "InitPan"
212, "Manufac"
213, "Approv"
214, "Val"
215, "Warn_L"
216, "Radio"
217, "E_Heat"
218, "T_Grad"
219, "Al_Dly"
220, "Inv_Ack"
221, "Timeout"
222, "Disable"
223, "Event"
224, "Site"
225, "Backup"
226, "Primary"
227, "Odbaciti"
228, "Spremi"
229, "Primjeniti"
230, "Unesi"
231, "Sljedei"
232, "Korak nazad"
233, "Traim"
234, "Gl. Izbornik"
235, "Prikaz doga"
236, "Jezik"
237, "Odlogirati"
238, "Izlaz"
239, "Natrag"
240, "Onem/omog."
241, "Podrka"
242, "Sve/Onemog."
243, "Rezervno"
244, "Ukloni USB"
245, "Ureaji"
246, "Greke"
247, "Obrii"
248, "Promj stanja"
249, "Oisti ure."
250, "Oisti sve"
251, "Onemogueno"
252, "U testu"
253, "Sve"
254, "U alarmu"
255, "arobnjaci"
256, "Ponovo pokre"
257, "Ind Test"
258, "New"
259, "Backspace"
260, "Refresh"
261, "Continue"
262, "Retry"
263, "Register"
264, "Unregister"
265, "All zones"
266, "Smoke"
267, "Auto detect"
268, "Fast Comp"
269, "Iskljueno za vrijeme testa"
270, "Iskljueno tokom rada baterija"
271, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d DET"
272, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d RJ"
273, "P%03d:Z%s - %04d ureaji"
274, "%02d ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d u:%03d"
275, "P%03d:Z%s:%s"
276, "Samopodeavanje u toku"
277, "Test baterija u toku"
278, "Test baterija zavren"
279, "Test baterija nije uspio"
280, "Test baterija je uredu"
281, "Promjene konfiguracije"
282, "Izaberi jednu opciju"
283, "[Odbaci] novu konfiguraciju"
284, "[Spremi] u novu konfiguraciju"
285, "[Primjeni] nak.pohr.nov.konf."
286, "[Izai] Ne spremaj u novu konf"
287, "%02d P:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
288, "%02d GREKA P:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
289, "Nizak napon baterija"
290, "Ureaj %01d.%03d%s %s OK"
291, "Ureaj %01d.%03d%s %s Kom.gre."
292, "Ureaj %01d.%03d%s %s Prljav"
293, "Ureaj %01d.%03d%s %s Dup odgov"
294, "Ureaj %01d.%03d%s %s Greka %02d"
295, "Ureaj %01d.%03d%s %s Kriv tip"
296, "Fire protection omnemogueno"
297, "Ureaj %01d.%03d%s %s Otvo krug"
298, "Ureaj %01d.%03d%s %s Napajanje"
299, "Ureaj %01d.%03d%s %s Kr. Spoj"
300, "Ureaj %01d.%03d%s: Novi ureaj"
301, "Greka izolacije uzemljenja"
302, "Izolacija uzemljenja je uredu"
303, "%s Uredu"
304, "Fire protection omogueno"
305, "%s otvoreni krug"
306, "%s kratki spoj"
307, "%s otvorene linije (+)i(-)"
308, "%s otvorena linija (-)"
309, "%s otvorena linija (+)"
310, "%s kratki spoj strane A i B"
311, "%s kratki spoj strane A"
312, "%s kratki spoj strane B"
313, "Greka napajanja"
314, "Napajanje uredu"
315, "Otvorena petlja"
316, "Petlja nije pronaena"
317, "Panel ID P%03d nije povezan"
318, "Vatrodojavna petlja je uredu"
319, "Prekobrojna petlja"
320, "Panel ID P%03d povezan"
321, "Panel ID P%03d pronaen"
322, "Blizu iskljuenja"
323, "Iskljuenje prekinuto"
324, "%s kratki spoj"
325, "%s 24V greka"
326, "%s Uredu"
327, "%s otvoreni krug"
328, "Greka baterija"
329, "Baterije uredu"
330, "Baterije odspojene"
331, "Kratki spoj baterija"
332, "Punja baterija uredu"
333, "Visok otpor baterija greka"
334, "Visok otpor baterija uredu"
335, "Punja baterija visoka temper."
336, "Punja baterija niska temper."
337, "Punja baterija prenapon"
338, "Punja baterija nizak napon"
339, "%s: Podsistemska greka"
340, "Odaberi dojavu greke"
341, "Operacija zavrena"
342, "Operacija nije uspjela"
343, "Operacija u toku"
344, "Panel ID namjetanje"
345, "Unesi zaporku:"
346, "Vidljivi indikatori ukljueni"
347, "Otvaranje konfig postupka ..."
348, "Zujalica ukljuena"
349, "Neobra.podatak ure. %01d.%03d%s"
350, "Analogna vrijednost: %03d"
351, "Provjera tipa: %1X"
352, "CRC: %1X"
353, "Greka:"
354, "Detektor u alarmu"
355, "RJ u alarmu"
356, "Baterija napunjena"
357, "Punjenje baterije %02d %"
358, "Fire protection bez kanjenja"
359, "Fire protection sa kanjenjem"
360, "Panel utian"
361, "Dnevni rad"
362, "Noni rad"
363, "Odgoda preusmjer. onemoguena"
364, "Odgoda preusmjer. omoguena"
365, "Odgoda sirena onemoguena"
366, "Odgoda sirena omoguena"
367, "Z%s%s Alarm"
368, "Z%s%s Test Alarm"
369, "Ureaj %01d.%03d%s: Onemoguen"
370, "Ureaj %01d.%03d%s: Omoguen"
371, "Ureaj %01d.%03d%s: Alarm"
372, "Ureaj %01d.%03d%s: Aktivan 2"
373, "Ureaj %01d.%03d%s: Normalan"
374, "Ureaj %01d:%03d%s: Aktivan"
375, "Ureaj %01d.%03d%s: Pred-alarm"
376, "Ureaj %01d.%03d%s: Aktivan 1"
377, "Onemoguenje zavreno"
378, "Fire protection iskljueno"
379, "Z%s"
380, "Nema greaka"
381, "Kanjenje Fire protection"
382, "Preusmjerenje odgoeno"
383, "Preusmjerenje ukljueno"
384, "Preusmjerenje onemogueno"
385, "Preusmjerenje omogueno"
386, "Greka preusmjerenja"
387, "Preusmjerenje iskljueno"
388, "%s onemogueno"
389, "%s omogueno"
390, "Fire protection ukljueno"
391, "%s deaktiviran"
392, "%s aktiviran"
393, "Ureaj %01d.%03d%s: U testu"
394, "Ureaj %01d.%03d%s: Van testa"
395, "Loop %01d disabled"
396, "%s omogueno"
397, "Z%s%s Alarm RJ"
398, "Z%s%s Test alarm RJ"
399, "%s onemogueno"
400, "%s omogueno"
401, "%s nije pronaen"
402, "%s deaktiviran"
403, "%s aktiviran"
404, "Test baterija nije uspio"
405, "Test baterija uredu"
406, "Fire protection greka"
407, "Reset"
408, "Greka sirena"
409, "Sirene onemoguene"
410, "Sirene omoguene"
411, "Sirene odgoene"
412, "Sirene ukljuene"
413, "Sirene utiane"
414, "Sistem je startao"
415, "Test zavren"
416, "Potvrena greka preusmj"
417, "Pohrana dogaaja uredu"
418, "Zapis dogaaja ispranjen"
419, "Zona %s onemoguena"
420, "Zona %s omoguena"
421, "Zona %s u testu"
422, "Zona %s test zavren"
423, "Sirene iskljuene"
424, "Odaberi sve petlje"
425, "Blizu iskljuenja"
426, "Panel ID: %03d"
427, "Resetiranje, molim priekaj"
428, "Ponovo ukljui samo sirene"
429, "ako je nova zona u alarmu"
430, "Ureaj ID traenje / stvaranje"
431, "Zona ID traenje / stvaranje"
432, "2X-F Vatrodojavni sistem"
433, "Pokretanje..."
434, "Kompenzacija punjaa baterija"
435, "Izlazna grupa %03d (%s) UKLJ"
436, "Procesiraj udaljene greke"
437, "Globalne komande"
438, "Postavi odgodu za sve zone"
439, "Aktiviraj za sve zone"
440, "Ureaj %01d.%03d%s: Vanjska greka"
441, "%s: Vanjska greka"
442, "TEST ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
443, "Aktiviraj izlaz:"
444, "KFP-AF Vatrodojavni sistem"
445, "Pokretanje od sistemske greke"
446, "Sinhronizacija mrenih panela"
447, "Postaviti inicij. br. zone na:"
448, "Upotreba mree u klasi B:"
449, "Zujalica ukljuena ako:"
450, "Onemog. svjetluc. LED ureaja"
451, "Posljednje pritisnuta tipka"
452, "F1"
453, "F2"
454, "F3"
455, "F4"
456, "START PREUSMJERENJA"
457, "ODGODA PREUSMJERENJA"
458, "ODGODA SIRENA"
459, "SIRENE START/STOP"
460, "UTIATI PANEL"
461, "RESET"
462, "Ure. %01d.%03d%s Runo oslob."
463, "Ure. %01d.%03d%s Ul.ka.2 oslob."
464, "Ure. %01d.%03d%s Znak oslob.uklj."
465, "Ure. %01d.%03d%s Osl.pokret.uklj."
466, "Ure. %01d.%03d%s Znak oslob.krat."
467, "Ure. %01d.%03d%s Znak oslob.otvor"
468, "Ure. %01d.%03d%s Ul.ka.Izl.krat."
469, "Ure. %01d.%03d%s Ul.ka.izl.otv."
470, "Ure. %01d.%03d%s Pokret.van.krat."
471, "Ure. %01d.%03d%s Pokret.van.otv."
472, "Ure. %01d.%03d%s Pritisak sw otv."
473, "Ureaj %01d.%03d: Start RJ izl. SC"
474, "Ure.%01d.%03d%s Start RJ izl.otv."
475, "Ure. %01d.%03d%s Zaust.runo"
476, "Ure. %01d.%03d%s Zaust RJ izl otv"
477, "NL: Dutch"
478, "FR: French"
479, "EN: English"
480, "DE: German"
481, "SV: Swedish"
482, "ES: Spanish"
483, "PT: Portuguese"
484, "IT: Italian"
485, "DA: Danish"
486, "NO: Norwegian"
487, "FI: Finnish"
488, "NL-B: Belgian Dutch"
489, "FR-B: Belgian French"
490, "CA: Catalan"
491, "IS: Icelandic"
492, "EN54"
493, "EN54 evakuacija"
494, "Belgijski NBNS21-100"
495, "Mizozemski NEN2535/2575"
496, "SST Transmission Path Fault"
497, "%04d P%03d %s %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
498, "%s. Firmware obnova"
499, "%s. Firmware obnova neuspje"
500, "Konfig. postupak zatvoren"
501, "Greka zatvar. konfig. postup."
502, "Konfiguracija odaslana"
503, "Greka odaslanja konfiguracije"
504, "Izvjetaj stvoren"
505, "Greka stvaranja izvjetaja"
506, "Konfig postupak otvoren"
507, "Greka otvaranja konfig postup"
508, "Vatrodojavna mrea nedostupna"
509, "Panel spojen na mreu"
510, "CU veza otvorena"
511, "CU veza zatvorena"
512, "Novi dat/vrij: %02d/%02d/%02d %02d.%02d"
513, "Regionalni mod"
514, "Konfig backup uitan"
515, "Greka uitanja konfig backup"
516, "Dnevnik dogaaja pun"
517, "Datum i vrijeme nisu postavlj"
518, "Startano od sistemske greke"
519, "Greka u zoni %s"
520, "Fornat datuma je DD/MM/GG"
521, "Tekue vrijednosti primjenjene"
522, "EL: Greek"
523, "AR: Arabic"
524, "PL: Polish"
525, "TR: Turkish"
526, "CS: Czech"
527, "HU: Hungarian"
528, "SK: Slovak"
529, "RU: Russian"
530, "LT: Lithuanian"
531, "ET: Estonian"
532, "LV: Latvian"
533, "BG: Bulgarian"
534, "SR: Serbian "
535, "RO: Romanian"
536, "HR: Croatian"
537, "HE: Hebrew"
538, "MK: Macedonian"
539, "SL: Slovene"
540, "Udaljena centrala u alarmu"
541, "Udaljena centrala u greci"
542, "Udaljena centrala u testu"
543, "Udaljena centrala onemoguena"
544, "%s greka"
545, "Preusmjeravanje potvreno"
546, "%s: Preoptereenje"
547, "%s: Memory fault"
548, "%s: File system fault"
549, "%s: Comm. fault"
550, "%s: Nije prisutan"
551, "Ure. %01d.%03d: Greka"
552, "Izlazna grupa %03d onemoguena"
553, "Izlazna grupa %03d omoguena"
554, "%s ulaz test"
555, "%s izlaz test"
556, "Neisparvna konfig. datoteka"
557, "Neispravna jezina datoteka"
558, "Zona %s u alarmu"
559, "USB ureaj uklonjen"
560, "Izvreno"
561, "Nije implementirano"
562, "Odaberi vrstu novog ureaja"
563, "USB ureaj uklonjen"
564, "%s komunikacijska greka"
565, "Poarna zatita potvrda greke"
566, "P%03d:Z%s"
567, "%02d ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
568, "Ure. %01d.%03d%s %s samo test"
569, "Ure. %01d.%03d%s %s pogr. pod"
570, "Ure. %01d.%03d%s %s anlog vrij"
571, "Ure. %01d.%03d%s %s inicijaliz"
572, "Ure. %01d.%03d%s %s osjetljiv."
573, "Ure. %01d.%03d%s %s tamper"
574, "Ure. %01d.%03d%s %s baterija"
575, "Ure. %01d.%03d%s %s punja"
576, "Ure. %01d.%03d%s %s tamp & bat"
577, "Ure. %01d.%03d%s %s ref. lin."
578, "Ure. %01d.%03d%s %s radio com"
579, "Ure. %01d.%03d%s %s gre.vrata"
580, "Ure. %01d.%03d%s: lock-off/onemog"
581, "Panel je u Servisnom Modu"
582, "Pane lje izvan Servisnog Moda"
583, "Ure. %01d.%03d%s %s radio sign"
584, "Ure. %01d.%03d%s %s radio smet"
585, "POARNA ZATITA START"
586, "POARNA ZATITA KANJENJE"
587, "ZP2-F SISTEM VATRODOJAVE"
588, "Aktiviraj kolska zvona dok"
589, "ulaz je UKLJ:"
590, "Onemog. Odgode u nonom modu"
591, "Aktiviraj servisni mod"
592, "Uvedi novu adresu ureaja"
593, "Dodijeli prvu ZI led zoni"
594, "Odaberi ime korisnika"
595, "%02d UZBUNA: %02d%02d/%02d %02d:%02d"
596, "Z%s Alarm"
597, "Z%s Alarm RJ"
598, "Zona %s van uzbune"
599, "Pravilo %02d aktivno"
600, "Korisn. %s log in"
601, "Korisn %s log out"
602, "Izlaz. grupa %03d (%s) ISKLJ"
603, "Z%s Test alarm"
604, "Z%s Test alarm RJ"
605, "Poarna zatita potvrena"
606, "Preusmjerenje u testu"
607, "Poarna zatita u testu"
608, "Sirene u testu"
609, "Namjesti  siguran mod pristupa"
610, "Jesi li siguran?"
611, "Ure. %01d.%03d%s: u auto modu"
612, "Ure. %01d.%03d%s: u runom modu"
613, "Preusmjerenje van testa"
614, "Poarna zatita van testa"
615, "Sirene van testa"
616, "Nova konfig. Primjenjena"
617, "Ure. %01d.%03d%s %s nema bater"
618, "Izlazna grupa%03d u testu"
619, "Izlazna grupa %03d van testa"
620, "Da li eli postaviti ton"
621, "upozorenja za vrijeme odgode?"
622, "Da bi nastavio sa nadogradnjom"
623, " firmware-a, smjesti JP4 u"
624, "glavnu plou i pritisni"
625, "Ponovo pokre"
626, " "
627, " "
628, "Korak %d od %d"
629, "Sirene osnovna podeavanja"
630, "Podesi odgodu za"
631, "sve grupe sirena i opciju"
632, "tona upozorenja"
633, " "
634, "Podesi satum i vrijeme"
635, "centrale"
636, " "
637, " "
638, " "
639, "Podesi periode osjetljivost "
640, "sistema sa tjednim"
641, "dan/no kalendarom"
642, " "
643, " "
644, "Podesi regionalni mod"
645, "za centralu"
646, "(Koristi evakuaciju za runu"
647, "aktivaciju sirena)"
648, " "
649, "Aktiviraj mrenu ploicu"
650, "pomou podeenja NB na DA u"
651, "modulima proirenja"
652, " "
653, " "
654, "Konfiguriraj centralu"
655, "broj noda:"
656, "Panel ID broj mora biti"
657, "izmeu 1 i 32"
658, " "
659, "Odaberi mrene nodove:"
660, "Aktiviraj Ids panela da bi"
661, "komunicirao sa tom"
662, "centralom"
663, " "
664, "Konfiguriranje mreni mod"
665, "* UMREEN, da bi dijelio zone"
666, "* PONAVLJA, e dodatno"
667, "ponavljati neke nodove"
668, " "
669, "Ako je PONAVLJA mod konfig."
670, "odaberi ostale nodove koje e"
671, "ovaj panel ponavljati"
672, " "
673, " "
674, "Odaberi globalne kontrole za"
675, "centralu da poalje naredbe "
676, "prema svim nodovima"
677, "u svojoj mrei"
678, " "
679, "Izvri samopodeavanje da bi"
680, "pronaao ureaje na petlji "
681, "spojene u centrali"
682, " "
683, " "
684, "Izmjeni standardne postavke"
685, "inic.ureaja: dodijeli tekst,"
686, "zone podesi operac. mod ili"
687, "osjetljivost,...."
688, " "
689, "Konfiguriraj izlazne grupe:"
690, "Stvori razliite grupe "
691, "izlaza koje e se aktivirati u"
692, "isto vrijeme prema tipu"
693, " "
694, "Dodijeli izlaze grupama:"
695, "Izlazni ureaji petlje"
696, " "
697, " "
698, " "
699, "Dodijeli izlaze grupama:"
700, "Panel izlazi"
701, " "
702, " "
703, " "
704, "Sirene napredna konfig."
705, "Konfiguriraj odgode da bi"
706, "aktivirao grupe sirena"
707, " "
708, " "
709, "Konfiguriraj odgode da bi"
710, "aktivirao preusmjerenje grupa"
711, " "
712, " "
713, " "
714, "Konfiguriraj odgode da bi"
715, "aktivirao grupe po. zatite"
716, " "
717, " "
718, " "
719, "Konfiguriraj odgode da bi"
720, "aktivirao programske grupe"
721, " "
722, " "
723, " "
724, "Konfiguriraj zone:"
725, "tekst ulaznih zona i bilo koja"
726, "potvrda strategije alarma"
727, " "
728, " "
729, "Konfig. ulaze panela:"
730, "dodijeli oper.mod, tekst,..."
731, " "
732, " "
733, " "
734, "Odaberi panel"
735, "konfig. inicijalne zone"
736, "aktivacije u mrei"
737, " "
738, " "
739, "Tekue vrijedn. nisu primjenj,"
740, "Udaljeni ureaj"
741, "Nova konfig. Iz CU"
742, "Prethodno spremljena konfig."
743, "Prikaz lokalnog stanja"
744, "Kom.gre. %2.4f%"
745, "U%01d.%03d%s"
746, "%s: Pred-alarm"
747, "VdS2540"
748, "Test/disable timeout (min):"
749, "ERKUNDUNGZEIT"
750, "PROGRAMMABLE CONTROL 1"
751, "PROGRAMMABLE CONTROL 2"
752, "PROGRAMMABLE CONTROL 3"
753, "PROGRAMMABLE CONTROL 4"
754, "PROGRAMMABLE CONTROL 5"
755, "PROGRAMMABLE CONTROL 6"
756, "PROGRAMMABLE CONTROL 7"
757, "ALL PROGRAMMABLE CONTROLS"
758, "CONFIRM"
759, "%s: Eth. Fault"
760, "%s: PSTN Line1 Fault"
761, "UK: English"
762, "Buzzer disabled for alarms"
763, "Buzzer disabled for faults"
764, "External printer general fault"
765, "Internal printer comm. fault"
766, "Internal printer sensor fault"
767, "Internal printer paper fault"
768, "Internal printer temptr. fault"
769, "Internal printer voltage fault"
770, "SEVERAL ALARMS"
771, "Print "
772, "Print & Save"
773, "Save failed"
774, "Print failed"
775, "Save in progress"
776, "Print in progress"
777, "Save completed"
778, "Print completed"
779, "Heart Beat Configuration:"
780, "EXT %03d: Abort in StandBy"
781, "EXT %03d: Invalid door status"
782, "EXT %03d: Hold in StandBy"
783, "EXT %03d: Low gas pressure"
784, "EXT %03d: %s open circuit"
785, "EXT %03d: %s short circuit"
786, "EXT %03d: Activation disabled"
787, "EXT %03d: Extinguishing blocked"
788, "EXT %03d: Reset locked"
789, "EXT %03d: %s disabled"
790, "EXT %03d: %s in test"
791, "EXT %03d: %s ON"
792, "%s activated L2"
793, "between 1 and 250"
794, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
795, "Dev %01d.%03d discovery group init"
796, "Dev %01d.%03d discovery SND init"
797, "CMS"
798, "Configuration integrity fault"
799, "%02d %s tamper"
800, "%02d %s door unlocked"
801, "%02d %s intrusion"
802, "%02d %s door opened"
803, "%02d %s extinguishing"
804, "%02d %s disabled"
805, "%02d %s extinguishing fault"
806, "%02d %s comm. fault"
807, "%s: PSTN Line2 Fault"
808, "Dev %01d.%03d isolate"
809, "Dev %01d.%03d aux. level"
810, "Dev %01d.%03d flow/filter fault"
811, "Dev %01d.%03d isolator fault"
812, "Alarms in standard format"
813, "%s: Low power voltage"
814, "%s: High power voltage"
815, "DACT disabled"
816, "EXT %03d: PreActivated"
817, "EXT %03d: Activated"
818, "EXT %03d: Released"
819, "EXT %03d: %s OFF"
820, "EXT %03d: %s out of test"
821, "EXT %03d: %s enabled"
822, "EXT %03d: Activation enabled"
823, "EXT %03d: Exting. not blocked"
824, "EXT %03d: Reset not locked"
825, "Invalid PIB variant"
826, "PAK Information"
827, "Device SN"
828, "Panel SN"
829, "Please plug the Panel"
830, "Activation Key to be"
831, "registered in the panel"
832, "and press Continue"
833, " "
834, "Panel Activation Key"
835, "not detected"
836, " "
837, " "
838, " "
839, "Registration failed!"
840, "PAK is used by another"
841, " Fire Panel or it is already"
842, "registered."
843, " "
844, "The Panel Activation Key"
845, "has been registered."
846, " "
847, " "
848, " "
849, "Please plug the Panel"
850, "Activation Key to be"
851, "unregistered in the USB Host"
852, "and press Continue"
853, " "
854, "The PAK could not"
855, "be unregistered. "
856, "PAK is not registered in the "
857, "Fire Panel or the PAK panel"
858, " serial does not match"
859, "The Panel Activation Key "
860, "has been unregistered."
861, " "
862, " "
863, " "
864, "Invalid Network Address"
865, "900 PAK required"
866, "RMOH PAK required"
867, "SELECT"
868, "DIAL PRESSED"
869, "PSU fault"
870, "Dev %01d.%03d%s isolator active"
871, "Vin1 low voltage"
872, "Vin2 low voltage"
873, "More Device alarms"
874, "Max number zones in test:"
875, "PSE communication fault"
876, "British Standard"
877, "Dev %01d.%03d in walk test"
878, "Dev %01d.%03d out of walk test"
879, "SOAK"
880, "Dev %01d.%03d in volume adjustment"
881, "Dev %01d.%03d out of volume adj."
882, "Firmware update required"
883, "Dev %01d.%03d in SOAK test"
884, "SOAK Test out"
885, "Bacnet PAK required"
886, "Modbus PAK required"
887, "Number of global zones"
888, "Loop %01d: Fast comp. in progress"
889, "Loop %01d: Fast comp. terminated"
890, "Loop %01d Recovery activated"
891, "Loop %01d Recovery deactivated"
892, "Cancel opening config session"
893, "Loop 1: Fast comp. in progress"
894, "Loop 2: Fast comp. in progress"
895, "Loop 3: Fast comp. in progress"
896, "Loop 4: Fast comp. in progress"
897, "Loop 1: Fast comp. ended"
898, "Loop 2: Fast comp. ended"
899, "Loop 3: Fast comp. ended"
900, "Loop 4: Fast comp. ended"
901, "All Loops: Fast comp. in prog"
902, "All Loops: Fast comp. ended"
903, "Too many objects: ZONEALARMS"
904, "Too many objects: INPUTALARMS"
905, "Too many objects: FAULTS"
906, "Too many objects: CONDITIONS"
907, "System overload"
908, "Dev %01d.%03d%s: Test Pre-alarm"
909, "%s: Test Pre-alarm"
910, "%02d AVF RETARD: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
911, "%02d AVF CONFIRM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
912, "Zone %s in AVF Retard"
913, "Zone %s in AVF Confirm"
914, "Zone %s out of AVF Confirm"
915, "Zone %s out of AVF Retard"
916, "Please insert USB"
917, "File/Folder exist,Save Fail"
918, "Glavni izbornik"
919, "Namjetanje polja"
920, "Automat. Namjet."
921, "Konfig.ure.petlje"
922, "Konfig. Zone"
923, "Panel I/O konfig."
924, "Panel ulazi"
925, "Panel izlazi"
926, "Podeavanje panela"
927, "ID konfiguracija"
928, "Datum i vrijeme"
929, "Dan/No mod"
930, "Dan / No grafikon"
931, "Regionalne opcije"
932, "Mrea"
933, "Mreni oper. mod"
934, "Mapa paral. tabloa"
935, "Komunikacije"
936, "TCP/IP"
937, "Ukloni USB ureaj"
938, "Ostale postavke"
939, "24V Aux konfig."
940, "Maskiranje greke"
941, "Obnovi sirene"
942, "Konfig. Kljuem"
943, "Unesi/spremi konf."
944, "Unesi konfig."
945, "Spremi konfig."
946, "Izvjetaji"
947, "Dnevnik dogaaja"
948, "Vidi sve"
949, "Obrii"
950, "Sigurnosna pohrana"
951, "Status ureaja"
952, "Sve"
953, "Status zone"
954, "Potrebna panja"
955, "Konfiguracija"
956, "Mapiranje Zone"
957, "I/O logika"
958, "Revizija"
959, "Reviz. Konfig."
960, "Verzija Firmware-a"
961, "Kontakt detalji"
962, "Test"
963, "Test Zone"
964, "Test Ureaja"
965, "Test ulaza"
966, "Ulazi panela"
967, "Ulazi petlje"
968, "Izlazni test"
969, "Izlazi panela"
970, "Izlazi petlje"
971, "Pronai ureaj"
972, "Dijagnostika"
973, "Individ. ureaj"
974, "Test petlje"
975, "UI Test"
976, "Test indikatora"
977, "Test tastature"
978, "Test baterija"
979, "Kontrola"
980, "Onemogui / omog."
981, "Zone"
982, "Ureaji"
983, "Izlazi panela"
984, "Ulazi panela"
985, "Petlje"
986, "Brza kompenzacija"
987, "Obrii status ure"
988, "Broja alarma"
989, "Postavlj. zaporke"
990, "Inicijalna zona"
991, "Konfig. zone"
992, "Konfig. Odgoda"
993, "Sirene"
994, "Preusmjerenje"
995, "Program"
996, "Po zoni"
997, "Klase petlje"
998, "Mapa mree"
999, "Globalne kontrole"
1000, "Klasa B"
1001, "Zujalica"
1002, "LED ureaja"
1003, "Ploe proirenja"
1004, "Serijski brojevi"
1005, "Spremi izvjetaj"
1006, "Sve"
1007, "Tekui dogaaj"
1008, "Dnevnik dogaaja"
1009, "Status ureaja"
1010, "Potrebna panja"
1011, "Status zone"
1012, "Tvornika konfig"
1013, "Izlazne grupe"
1014, "Fire protection"
1015, "LCD test"
1016, "Izlazne grupe"
1017, "Particija konfig."
1018, "Panel U/I status"
1019, "Izlazne grupe stat"
1020, "Pravila status"
1021, "Firenet status"
1022, "Opa kanjanja"
1023, "Vraanje konfig."
1024, "Potvrde"
1025, "Izlazna grupa test"
1026, "Pronai ureaj"
1027, "Dogaaji filter"
1028, "kolska zvona"
1029, "Dan/No pode."
1030, "E-mail server"
1031, "E-mail raun"
1032, "Servisni mod"
1033, "Napajanje"
1034, "Adresiraj ureaj"
1035, "ZI inic. Zona"
1036, "Praznici kalendar"
1037, "Uitaj pomo datot"
1038, "Jezici"
1039, "Jezici fontovi"
1040, "Oisti zaslon"
1041, "Remote onemogui"
1042, "Remote test"
1043, "Izlazne struje"
1044, "Konfig. Grupe"
1045, "Filter naredbe"
1046, "Vrijednosti petlje"
1047, "Promjeni zaporku"
1048, "Upravlj. Korisnika"
1049, "Siguran pristup"
1050, "System update"
1051, "Progr controls"
1052, "General config"
1053, "Self-test config"
1054, "Printer config"
1055, "Int printer config"
1056, "Ext printer config"
1057, "Pulse Activation"
1058, "Save/Print reports"
1059, "PSTN Config"
1060, "DACT Config"
1061, "Ethernet Config"
1062, "GPRS Config"
1063, "CMS Config"
1064, "PIB Devices"
1065, "VdS settings"
1066, "DACT test"
1067, "Terminal config"
1068, "Panel Activ. Key"
1069, "Register new PAK"
1070, "PAK list"
1071, "Unregister PAK"
1072, "More Alarms config"
1073, "Devices by type"
1074, "SNTP Server"
1075, "Auto date and time"
1076, "Ext. power supply"
1077, "Snd Vol Walk Confg"
1078, "Max Transceiv dly"
1079, "BMS Config"
1080, "Discovery e2prom"
1081, "Det Dirty warning"
1082, "Sounders walk test"
1083, "Test/Disable t_out"
1084, "Site Config"
1085, "Save Diagnosis"
1086, "Pronai ureaj"
1087, "Pronai zonu"
1088, "Odaberi tipu"
1089, "Alarmi"
1090, "Greke"
1091, "Uvjeti"
1092, "Dogaaji"
1093, "Konfig. auriranja"
1094, "Info podrka"
1095, "Uzbune"
1096, "Sirene konfig."
1097, "Panel konfig."
1098, "Firenet konfig."
1099, "Podeavanje"
1100, "Dostupne opcije"
1101, "FR in T%01d %02d:%02d"
1102, "COM"
1103, "PRLJA"
1104, "DBL_A"
1105, "GRE."
1106, "WRG_T"
1107, "DTECT"
1108, "OC"
1109, "PSU"
1110, "SC"
1111, "N_EXP"
1112, "AKT."
1113, "AKT2"
1114, "PREAL"
1115, "AKT1"
1116, "TD"
1117, "ID"
1118, "OD"
1119, "OTD"
1120, "ONEM"
1121, "OMOG"
1122, "GRE"
1123, "TEST"
1124, "PEND"
1125, "SIR"
1126, "IN1"
1127, "IN2"
1128, "1I"
1129, "D/N_M"
1130, "T_Alu"
1131, "RJ"
1132, "RST"
1133, "DET"
1134, "AKT1"
1135, "AKT2"
1136, "ISKLJ"
1137, "N_FND"
1138, "LG"
1139, "1I1O"
1140, "STCHG"
1141, "LOOP1"
1142, "LOOP2"
1143, "LOOP3"
1144, "LOOP4"
1145, "OUT1"
1146, "OUT2"
1147, "OUT3"
1148, "OUT4"
1149, "FLT_O"
1150, "ALM_O"
1151, "REL1"
1152, "REL2"
1153, "REL3"
1154, "REL4"
1155, "REL5"
1156, "REL6"
1157, "REL7"
1158, "REL8"
1159, "OUT5"
1160, "OUT6"
1161, "OUT7"
1162, "OUT8"
1163, "AUX"
1164, "1O"
1165, "GRE"
1166, "ALARM"
1167, "SDM"
1168, "LC1"
1169, "LC2"
1170, "LC3"
1171, "LC4"
1172, "MCU"
1173, "NC"
1174, "UIC"
1175, "ZIC"
1176, "1SO"
1177, "1ZM"
1178, "UZBUN"
1179, "C_ALM"
1180, "ALARM"
1181, "NML"
1182, "NE"
1183, "DA"
1184, "OPERT"
1185, "MAINT"
1186, "INSTL"
1187, "P%03d"
1188, "GRE"
1189, "ONLN"
1190, "OFFL"
1191, "REPT"
1192, "A"
1193, "B"
1194, "LB"
1195, "ZI"
1196, "NB"
1197, "4I4O"
1198, "2I2O"
1199, "2I1O"
1200, "4I"
1201, "O1"
1202, "O2"
1203, "O3"
1204, "O4"
1205, "I1"
1206, "I2"
1207, "I3"
1208, "I4"
1209, "UKSB"
1210, "RB"
1211, "FOS"
1212, "FRAK1"
1213, "FRAK2"
1214, "FBFSD"
1215, "sD(A)"
1216, "aDsZ"
1217, "dDsZ"
1218, "aDMsZ"
1219, "aIMsZ"
1220, "dMsZ"
1221, "sD(B)"
1222, "aDaZ"
1223, "dDaZ"
1224, "aDMaZ"
1225, "aIMaZ"
1226, "dMaZ"
1227, "Uvjet"
1228, "MAX_ACK_T"
1229, "FREXT_ACK"
1230, "FREXT_SND"
1231, "UREAJ"
1232, "ZONA"
1233, "PANEL"
1234, "UVIJEK"
1235, "PZPO1"
1236, "PZPO2"
1237, "Odgod"
1238, "Utia"
1239, "UKLJ."
1240, "MCPa"
1241, "MCPw"
1242, "MCPex"
1243, "IDex"
1244, "OHDm"
1245, "OHDw"
1246, "ODhs"
1247, "ODw"
1248, "HDa"
1249, "HD3"
1250, "HDw"
1251, "HDex"
1252, "4ZM"
1253, "1ZMex"
1254, "SDt2"
1255, "LED"
1256, "2O"
1257, "2SO"
1258, "1Isp"
1259, "1Ifir"
1260, "1Ibar"
1261, "1Ictr"
1262, "1InL"
1263, "1IsL"
1264, "1IsnL"
1265, "1SIex"
1266, "1Iw"
1267, "SDw"
1268, "1I1Ow"
1269, "RLM"
1270, "DT_AL"
1271, "SVE"
1272, "DAN"
1273, "NO"
1274, "EVAC"
1275, "UPOZ."
1276, "TEST"
1277, "UKSB"
1278, "T_Alu"
1279, "PZ_GR"
1280, "ONE_D"
1281, "ONE_N"
1282, "GRUPA"
1283, "EXTIN"
1284, "BS"
1285, "REMT"
1286, "BD%01d.%01d"
1287, "EXTRN"
1288, "SELFT"
1289, "WRG_D"
1290, "WRG_A"
1291, "INIT"
1292, "SENSI"
1293, "TAMP"
1294, "BATT"
1295, "CHRGE"
1296, "BT_TP"
1297, "LREF"
1298, "R_COM"
1299, "R_SIG"
1300, "R_SNR"
1301, "PRESW"
1302, "DOOR"
1303, "DEL_O"
1304, "DEL_S"
1305, "GAS_O"
1306, "GAS_S"
1307, "SIG_O"
1308, "SIG_S"
1309, "OFMCP"
1310, "ONMCP"
1311, "DACT"
1312, "PB_I1"
1313, "PB_I2"
1314, "PB_I3"
1315, "PB_I4"
1316, "PB_I5"
1317, "PB_I6"
1318, "PB_I7"
1319, "PB_I8"
1320, "PB_O1"
1321, "PB_O2"
1322, "PB_O3"
1323, "PB_O4"
1324, "PB_O5"
1325, "PB_O6"
1326, "PB_O7"
1327, "PB_O8"
1328, "PB_R1"
1329, "PB_R2"
1330, "PB_R3"
1331, "PB_R4"
1332, "PB_HT"
1333, "FREXT_VDS"
1334, "PIB"
1335, "MHA"
1336, "FSE"
1337, "MSP"
1338, "GIB"
1339, "MCPs"
1340, "MCPxG"
1341, "MPSMx"
1342, "PSMx"
1343, "MCPx"
1344, "MCPdG"
1345, "MCPd"
1346, "ODs"
1347, "ODx"
1348, "BDx"
1349, "FDx"
1350, "ODdG"
1351, "ODd"
1352, "OHDx"
1353, "OHDd"
1354, "IDs"
1355, "IDxG"
1356, "IDx"
1357, "IDdG"
1358, "IDd"
1359, "MOSTd"
1360, "CODd"
1361, "COHDd"
1362, "COPDd"
1363, "COEDd"
1364, "HDs"
1365, "HDxG"
1366, "HDx"
1367, "HDdG"
1368, "HDd"
1369, "HDHx"
1370, "SDs"
1371, "SDxG"
1372, "SDx"
1373, "SCCx"
1374, "SDdG"
1375, "SDd"
1376, "SDBd"
1377, "SDVBd"
1378, "SDVd"
1379, "IOs"
1380, "IOx"
1381, "MSMx"
1382, "SMx"
1383, "SMIOx"
1384, "IOdG"
1385, "IOd"
1386, "ZMs"
1387, "ZMxG"
1388, "ZMx"
1389, "ADx"
1390, "ZMdG"
1391, "ZMd"
1392, "ADd"
1393, "SIMx"
1394, "3I3O"
1395, "MIXED"
1396, "MANUAL"
1397, "AUTO"
1398, "SDms"
1399, "B1"
1400, "B2"
1401, "B3"
1402, "B4"
1403, "B5"
1404, "P"
1405, "ETH"
1406, "GPRS"
1407, "IFAM"
1408, "FSD"
1409, "UE"
1410, "SST"
1411, "EMZ"
1412, "B_EN54-13"
1413, "AP"
1414, "FULL"
1415, "8I"
1416, "8O"
1417, "8I8O"
1418, "KEYSW"
1419, "STA_AB"
1420, "AV1_AB"
1421, "AV2_AB"
1422, "GRP_AB"
1423, "STA_A"
1424, "AV1_A"
1425, "AV2_A"
1426, "GRP_A"
1427, "STA_B"
1428, "AV1_B"
1429, "AV2_B"
1430, "GRP_B"
1431, "REPORT"
1432, "MODBUS"
1433, "BACNET"
1434, "ZONEPOINT"
1435, "ADJ"
1436, "A"
1437, "F"
1438, "C"
1439, "AF"
1440, "AC"
1441, "AFC"
1442, "FC"
1443, "BKP"
1444, "CMS1"
1445, "CMS2"
1446, "CMS3"
1447, "CMS4"
1448, "CMS5"
1449, "CMS6"
1450, "CMS7"
1451, "ERM"
1452, "SS645:2019"
1453, "aDaZS"
#E7F71B1A73074D5855248D2F67C730891E2A4F75